关于电影《奥本海默》2D 5.1 版 幕幅放映标准的通知

各院线影城： 

     影片《奥本海默》采用 2.2:1 的画面比例。2D 5.1 版本将以遮幅（Flat 1.85:1）和宽幅（Scope 2.39:1）两种幕幅的 DCP 一并发运到影院，上映期间会提供两种版本的密钥。请参考以下说明，选择正确的幕幅版本，通过播放在屏幕上占据最大画面比例的 DCP 版本，实现最佳的放映效果。 

    请先测量影厅幕幅比，用银幕的宽度除以高度即可。然后确定在每个银幕上播放的 DCP 版本： 

    在遮幅（1.85:1）银幕上，播放遮幅 DCP（文件名中 F-220 标识的，银幕上的效果如下图，仅有上下有黑边）。

    文件名：1.85：1

    Oppenheimer_FTR-4-SB-2_F-220_EN-cmn_CN_51_4K_UP_20230819_DLX_IOP_OV  （原版） 

    Oppenheimer_FTR-4-SB-2_F-220_CMN-XX_CN_51_4K_UP_20230818_DLX_IOP_OV （译制版）

    在宽幅（2.39:1）银幕上，播放宽幅 DCP（文件名中 S-220 标识的，银幕上效果如下图，仅左右有黑边）。

    文件名：2.39：1 

    Oppenheimer_FTR-5-SB_S-220_EN-cmn_CN_51_4K_UP_20230819_DLX_IOP_OV      （原版）

    Oppenheimer_FTR-5-SB-2_S-220_CMN-XX_CN_51_4K_UP_20230818_DLX_IOP_OV （译制版） 

    在其它幕幅银幕上，播放遮幅 DCP 以产生最大画面。

注意：

• 请选择最适合的版本放映。如果不确定在银幕上放映哪个版本，请使用宽幅 DCP 版本。

• 请勿在遮幅银幕上播放宽幅 DCP 版本，这将导致呈现效果不佳。

• 请检查并务必使用对应版本的密钥，上映前提前拷入服务器识别，以免造成放映事故。

2023 年 8 月 24 日